-
1 водохозяйственное освоение реки
Economy: river developmentУниверсальный русско-английский словарь > водохозяйственное освоение реки
-
2 гидросооружение
1) Engineering: hydraulic works2) Construction: hydraulic work3) Economy: river development (на реке)4) Hydroelectric power stations: hydraulic structure -
3 использование водотока
Construction: river developmentУниверсальный русско-английский словарь > использование водотока
-
4 освоение водотока
Construction: river development -
5 строительство гидросооружений
1) Construction: hydraulic construction2) Economy: river developmentУниверсальный русско-английский словарь > строительство гидросооружений
-
6 развитие речного бассейна
развитие речного бассейна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
river basin development
Any growth, maturation or change in an area of land drained by a river and its tributaries. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитие речного бассейна
-
7 ГЭС
1) General subject: hydroelectric (power) plant, hydroelectric station, сокр. гидроэлектростанция, hydro, hydro power station (АД), hydro-electric power station2) Engineering: generating unit, hydroelectric installation, hydroelectric plant, hydroelectric power plant, hydroelectric power station, hydroelectric scheme, hydroplant, hydropower installation, hydropower project, hydropower scheme, hydropower unit, peak-load power station, powerplant, run-of-river hydroplant, run-of-river plant, run-of-river power station, run-of-river station, water power station, waterpower plant3) Agriculture: hydropower structure4) Indian language: hydel station5) Power engineering: HEP6) Makarov: hydropower plants, water power plant, water-power development, гидроэлектрическая станция, гидроэлектрическая станция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция; гидростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция, график нагрузки7) Energy system: water power utility9) Electrical engineering: hydro power plant, hydroelectric development, stream-flow plant, water-and-power development, waterpower development10) Ebay. HPP (Hydro Power Plant) -
8 Гэс
1) General subject: hydroelectric (power) plant, hydroelectric station, сокр. гидроэлектростанция, hydro, hydro power station (АД), hydro-electric power station2) Engineering: generating unit, hydroelectric installation, hydroelectric plant, hydroelectric power plant, hydroelectric power station, hydroelectric scheme, hydroplant, hydropower installation, hydropower project, hydropower scheme, hydropower unit, peak-load power station, powerplant, run-of-river hydroplant, run-of-river plant, run-of-river power station, run-of-river station, water power station, waterpower plant3) Agriculture: hydropower structure4) Indian language: hydel station5) Power engineering: HEP6) Makarov: hydropower plants, water power plant, water-power development, гидроэлектрическая станция, гидроэлектрическая станция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция; гидростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция, график нагрузки7) Energy system: water power utility9) Electrical engineering: hydro power plant, hydroelectric development, stream-flow plant, water-and-power development, waterpower development10) Ebay. HPP (Hydro Power Plant) -
9 комплексное освоение речного бассейн
1) Engineering: integrated river-basin development2) Ecology: integrated river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексное освоение речного бассейн
-
10 освоение ресурсов речного бассейна
1) Engineering: river-basin development2) Ecology: river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > освоение ресурсов речного бассейна
-
11 развитие речного бассейна
1) Engineering: river-basin development2) Ecology: river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > развитие речного бассейна
-
12 освоение
с.1) (изучение, овладение) masteringосвое́ние о́пыта — assimilation of [learning from] smb's experience
освое́ние но́вых ме́тодов произво́дства — adoption of new production processes / practices
освое́ние произво́дства (рд.) — launching the production (of)
промы́шленное освое́ние месторожде́ния — commercial development of a deposit
тра́нспортное освое́ние реки́ — making a river navigable
освое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — development of virgin and long-fallow lands
освое́ние но́вых земе́ль — opening up [developing] new lands; ( заселение) settlement of new territories
освое́ние ры́нка — market development
2) фин. (кредита, ассигнований) disbursement (of credit, etc) -
13 развитие прибрежных территорий рек и озёр
Универсальный русско-английский словарь > развитие прибрежных территорий рек и озёр
-
14 освоение
с.mastering, coping, assimilationосвоение новых методов производства — learning to master / apply new methods of production
освоение производства (рд.) — putting into production (d.)
промышленное освоение месторождения — development to commercial level of the production capacity of a deposit
транспортное освоение реки — making a river navigable
освоение новых земель — opening up, или developing, new lands
-
15 использование водных ресурсов бассейна реки
Engineering: river-basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > использование водных ресурсов бассейна реки
-
16 комплексное использование водных ресурсов бассейна реки
Engineering: integrated river-basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексное использование водных ресурсов бассейна реки
-
17 комплексное использование водотока
Makarov: integrated river-basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексное использование водотока
-
18 комплексное освоение бассейна реки
Ecology: integrated river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексное освоение бассейна реки
-
19 комплексное развитие речного бассейна
Agriculture: integrated river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексное развитие речного бассейна
-
20 комплексный проект водохозяйственного использования речного бассейна
Construction: integrated river basin developmentУниверсальный русско-английский словарь > комплексный проект водохозяйственного использования речного бассейна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
river development — the degree of departure of a stream from a straight course … Dictionary of ichthyology
Gambia River Development Organization — Die Gambia River Development Organization, auch unter dem französischen Namen als Organisation pour la mise en valeur du fleuve Gambie (OMVG) bekannt, wurde im Jahr 1978 durch die westafrikanischen Staaten Gambia und Senegal mit dem Ziel… … Deutsch Wikipedia
River Thames — Thames redirects here. For other uses, see Thames (disambiguation). Coordinates: 51°29′56″N 0°36′31″E / 51.4989°N 0.6087°E / 5 … Wikipedia
River Oaks, Houston, Texas — River Oaks redirects here. For the city in Tarrant County, see River Oaks, Texas .River Oaks is an affluent community located in the geographic center of Houston, Texas, United States. Located within the 610 Loop and halfway between Downtown and… … Wikipedia
River Don, South Yorkshire — River Don The River Don as it flows past Hillsborough Stadium. Origin Pennines … Wikipedia
Development Supported Agriculture — (DSA) is a nascent movement in real estate development that preserves and invests in agricultural land use. As farmland is lost due to the challenging economics of farming and the pressures of the real estate industry, DSA attempts to reconcile… … Wikipedia
River City Ransom — North American box art Developer(s) Technōs Japan (NES) SPS (X68000) KID (Super CD ROM²) … Wikipedia
River Landing — is an ongoing redevelopment scheme in Saskatoon, Saskatchewan that will create a commercial/cultural development along the bank of the South Saskatchewan River in downtown Saskatoon.River Landing is divided into two phases. The first phase… … Wikipedia
River Corrib — Looking north from the Salmon Weir Bridge in Galway Origin Lough Corrib, County Galway Mouth Claddagh, Galw … Wikipedia
River Dodder — An Dothra Dodder through Rathgar Origin Kippure Mountain, County Dublin Mouth … Wikipedia
River Jordan, British Columbia — River Jordan (known locally as Jordan River) is a small settlement on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, Canada, located approximately 70 km west of Victoria. Established as a logging camp in the late 19th century, River Jordan … Wikipedia
